“Professional expertise is, according to the Commission, convincingly present within the organisation, which they believe comes to the fore in, for instance, the way in which the organisation is professionalising into an international player. Moreover, this is according to the Commission done without compromising the artistic drive nor by formalising output.”

“De vakdeskundigheid is volgens de Commissie overtuigend aanwezig in de organisatie, wat volgens haar onder meer blijkt uit de manier waarop de organisatie professionaliseert tot internationale speler. Dit doet zij volgens de Commissie bovendien zonder aan artistieke drive in te boeten en zonder de output te formaliseren.”

“The platform, according to the Commission, has a high degree of originality and a strong artistic signature. Innovation and experiment aren’t so much found in the program of iii itself, but intrinsically woven into the organisational and developmental processes, in how the organisation involves new creators and art forms.”

“Voor de Commissie heeft het platform een hoge mate van originaliteit en een sterke artistieke signatuur. Vernieuwing en experiment zit niet zozeer in het programma van iii, maar is volgens de Commissie intrinsiek verweven in de organisatorische en ontwikkelingsprocessen, het betrekken van nieuwe makers en kunstvormen.”

“Through, for instance, its horizontal organisation, themes present in the program and via diverse partnerships, the Commission believes that diversity and inclusion are integral to iii’s identity.”

“Door onder meer de horizontale organisatie, de thema’s in de programmering en de veelzijdige samenwerkingsverbanden is diversiteit en inclusie volgens de Commissie integraal onderdeel van de identiteit van iii.”